YOU SAID:
Crashing the party, guess I lost my invitation! Bad to the bone, we're even worse than Sanchez! Err... I mean "with even worse intentions!"
INTO JAPANESE
パーティーを壊す、私は私の招待状を失ったと思う!骨に悪い、私たちはサンチェスよりもさらに悪い! Err ...私は "さらに悪い意図で!"
BACK INTO ENGLISH
I think I lost my invitation, breaking party! Bones, bad for us is even worse than Sanchez! Err... I "even worse intentions! "
INTO JAPANESE
私は私の招待状を失ったと思います。骨は、私たちのために悪いサンチェスよりも悪いです! Err ...私は "さらに悪い意図!"
BACK INTO ENGLISH
I think I lost my invitation. Bones are worse than bad Sanchez for us! Err ... I'm even worse!
INTO JAPANESE
私は私の招待状を失ったと思う。骨は悪いサンチェスよりも悪いです!私はさらに悪い!
BACK INTO ENGLISH
I think I lost my invitation. Bones are worse than bad Sanchez! I am even worse!
INTO JAPANESE
私は私の招待状を失ったと思う。骨は悪いサンチェスより悪いです!私はさらに悪いです!
BACK INTO ENGLISH
I think I lost my invitation. Bones are worse than bad Sanchez! I am even worse!
You've done this before, haven't you.