YOU SAID:

crashing someone else's party is not acceptable, especially if they have lamingtons, or a barbeque.

INTO JAPANESE

他の誰かのパーティーをクラッシュさせることは、特に彼らがラミントンやバーベキューを持っている場合、受け入れられません。

BACK INTO ENGLISH

Crushing someone else's party is unacceptable, especially if they have lamington or barbecue.

INTO JAPANESE

他の誰かのパーティーを粉砕することは、特にラミントンやバーベキューを持っている場合は受け入れられません。

BACK INTO ENGLISH

Crushing someone else's party is unacceptable, especially if you have a lamington or barbecue.

INTO JAPANESE

他人のパーティーを粉砕することは、特にラミントンやバーベキューをしている場合は受け入れられません。

BACK INTO ENGLISH

Crushing someone else's party is unacceptable, especially if you're doing lamington or barbecue.

INTO JAPANESE

他人のパーティーを粉砕することは、特にラミントンやバーベキューをしている場合は受け入れられません。

BACK INTO ENGLISH

Crushing someone else's party is unacceptable, especially if you're doing lamington or barbecue.