YOU SAID:

Crashing some parties, not knowing what to do. Just sitting in class. Bored. :I AND to many boring lessons.

INTO JAPANESE

いくつかのパーティーがクラッシュし、何をすればよいかわかりません。ただ授業中に座っているだけです。退屈。 :そして、退屈な授業がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Some party crashes and I don't know what to do. Just sitting in class. boredom. :And there are a lot of boring classes.

INTO JAPANESE

一部のパーティーがクラッシュしてしまい、どうすればよいかわかりません。ただ授業中に座っているだけです。退屈。 ：そして、退屈な授業がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Some of my parties are crashing and I don't know what to do. Just sitting in class. boredom. : And there are a lot of boring classes.

INTO JAPANESE

一部のパーティーがクラッシュしてしまったので、どうすればいいのかわかりません。ただ授業中に座っているだけです。退屈。 ：そして、退屈な授業がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Some of my parties have crashed and I don't know what to do. Just sitting in class. boredom. : And there are a lot of boring classes.

INTO JAPANESE

パーティーの一部がクラッシュしてしまったので、どうすればいいのかわかりません。ただ授業中に座っているだけです。退屈。 ：そして、退屈な授業がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Part of my party crashed and I don't know what to do. Just sitting in class. boredom. : And there are a lot of boring classes.

INTO JAPANESE

パーティーの一部がクラッシュしました。どうすればよいかわかりません。ただ授業中に座っているだけです。退屈。 ：そして、退屈な授業がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Part of the party crashed. I don't know what to do. Just sitting in class. boredom. : And there are a lot of boring classes.

INTO JAPANESE

パーティーの一部が崩壊した。どうすればいいのか分かりません。ただ授業中に座っているだけです。退屈。 ：そして、退屈な授業がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Part of the party fell apart. I don't know what to do. Just sitting in class. boredom. : And there are a lot of boring classes.

INTO JAPANESE

パーティーの一部が崩壊した。どうすればいいのか分かりません。ただ授業中に座っているだけです。退屈。 ：そして、退屈な授業がたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Part of the party fell apart. I don't know what to do. Just sitting in class. boredom. : And there are a lot of boring classes.