YOU SAID:

Crashing cars with a motorcycle while riding a whale with a mask when ketchup was invented

INTO JAPANESE

ケチャップが発明された当時、マスクをしてクジラに乗りながらバイクで車を衝突させた

BACK INTO ENGLISH

When ketchup was invented, he wore a mask and rode a whale while he crashed his car with his motorcycle

INTO JAPANESE

ケチャップが発明されたとき、彼はマスクをしてクジラに乗り、バイクで車を衝突させた

BACK INTO ENGLISH

When ketchup was invented, he wore a mask, rode a whale and crashed a car with a motorcycle

INTO JAPANESE

ケチャップが発明されたとき、彼はマスクをかぶってクジラに乗り、バイクで車を衝突させた

BACK INTO ENGLISH

When ketchup was invented, he wore a mask, rode a whale, and crashed a car with a motorcycle

INTO JAPANESE

ケチャップが発明されたとき、彼はマスクをかぶってクジラに乗り、バイクで車を衝突させた

BACK INTO ENGLISH

When ketchup was invented, he wore a mask, rode a whale and crashed a car with a motorcycle

INTO JAPANESE

ケチャップが発明されたとき、彼はマスクをかぶってクジラに乗り、バイクで車を衝突させた

BACK INTO ENGLISH

When ketchup was invented, he wore a mask, rode a whale and crashed a car with a motorcycle