YOU SAID:
Crashing a crashed party that had been crushed before I got here don't ask it just got crashed
INTO JAPANESE
私がここに来る前に押しつぶされていたクラッシュパーティーをクラッシュさせるだけでは、クラッシュしたのを尋ねないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't ask me if crashing a crash party that had been crushed before I came here just crashed
INTO JAPANESE
私がここに来る前に押しつぶされたクラッシュパーティーをクラッシュしたかどうか私に尋ねないでください。
BACK INTO ENGLISH
Please don't ask me if I crashed a crushed crash party before I came here.
INTO JAPANESE
私がここに来る前にクラッシュクラッシュパーティーをクラッシュしたかどうか私に尋ねないでください。
BACK INTO ENGLISH
Please don't ask me if I crashed crash party before I came here.
INTO JAPANESE
私がここに来る前にクラッシュパーティーをクラッシュしたかどうか私に尋ねないでください。
BACK INTO ENGLISH
Please don't ask me if I crashed the crash party before I came here.
INTO JAPANESE
私がここに来る前にクラッシュパーティーをクラッシュしたかどうか私に尋ねないでください。
BACK INTO ENGLISH
Please don't ask me if I crashed the crash party before I came here.
You've done this before, haven't you.