YOU SAID:

Crashes gonna crash, roses are red, i am black but you, you are the masterpiece of this flan.

INTO JAPANESE

クラッシュするつもりだ、バラは赤だ、私は黒だがあなたは、このフランの傑作です。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to crash, the roses are red, I'm black but you are the masterpiece of this flan.

INTO JAPANESE

私はクラッシュするつもりです、バラは赤です、私は黒ですが、あなたはこのフランの傑作です。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to crash, the roses are red, I'm black, but you are the masterpiece of this flan.

INTO JAPANESE

私はクラッシュしようとしている、バラは赤、黒だ、あなたはこのフランの傑作です。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to crash, the roses are red, black, you are the masterpiece of this franc.

INTO JAPANESE

私はクラッシュしようとしている、バラは赤、黒、あなたはこのフランの傑作です。

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to crash, the roses are red, black and you are the masterpiece of this franc.

INTO JAPANESE

私はクラッシュしようとしている、バラは赤、黒であり、あなたはこのフランの傑作です。

BACK INTO ENGLISH

I am going to crash, the roses are red, black and you are the masterpiece of this franc.

INTO JAPANESE

私は墜落しようとしている、バラは赤、黒であり、あなたはこのフランの傑作です。

BACK INTO ENGLISH

I am going to fall, the roses are red, black and you are the masterpiece of this franc.

INTO JAPANESE

私は落ちるつもりです、バラは赤、黒、そしてあなたはこのフランの傑作です。

BACK INTO ENGLISH

I am going to fall, roses are red, black, and you are the masterpiece of this franc.

INTO JAPANESE

私は落ちるつもりです、バラは赤、黒、そしてあなたはこのフランの傑作です。

BACK INTO ENGLISH

I am going to fall, roses are red, black, and you are the masterpiece of this franc.