YOU SAID:

crash the party of other fiends and friends alike shall be there to watch you fail in misery and disastrous consequences

INTO JAPANESE

他の悪魔や友人のパーティーをクラッシュさせて、あなたが悲惨で悲惨な結果に失敗するのを見るためにそこにいるものとします

BACK INTO ENGLISH

Suppose you are there to crash another demon or friend's party and see you fail with miserable and dire consequences

INTO JAPANESE

あなたが別の悪魔や友人のパーティーをクラッシュさせ、悲惨で悲惨な結果で失敗するのを見るためにそこにいると仮定します

BACK INTO ENGLISH

Suppose you are there to see another devil or friend's party crash and fail with miserable and disastrous consequences

INTO JAPANESE

あなたが別の悪魔や友人のパーティーがクラッシュし、悲惨で悲惨な結果で失敗するのを見るためにそこにいると仮定します

BACK INTO ENGLISH

Suppose you are there to see another devil or friend's party crash and fail with disastrous and disastrous consequences

INTO JAPANESE

あなたが別の悪魔や友人のパーティーがクラッシュし、悲惨な結果と悲惨な結果で失敗するのを見るためにそこにいると仮定します

BACK INTO ENGLISH

Suppose you are there to see another devil or friend's party crash and fail with disastrous and disastrous consequences