YOU SAID:
Crash! Into the wall, into the air! Goes Newman! Wow! In a shower of sparks, Newman crosses the line, 4th.
INTO JAPANESE
クラッシュ!壁の中、空中へ!ニューマンに行く!わお!火花のシャワーで、ニューマンは4番目にラインを越えます。
BACK INTO ENGLISH
crash! In the wall, in the air! Go to Newman! Wow! With a spark shower, Newman crosses the line fourth.
INTO JAPANESE
クラッシュ!壁の中、空中!ニューマンに行こう!わお!ニューマンはスパークシャワーで4番目にラインを越えます。
BACK INTO ENGLISH
crash! In the wall, in the air! Let's go to Newman! Wow! Newman crosses the line fourth in the spark shower.
INTO JAPANESE
クラッシュ!壁の中、空中!ニューマンに行こう!わお!ニューマンはスパークシャワーで4番目にラインを越えます。
BACK INTO ENGLISH
crash! In the wall, in the air! Let's go to Newman! Wow! Newman crosses the line fourth in the spark shower.
Well done, yes, well done!