YOU SAID:
Crash her birthday wish
INTO JAPANESE
彼女の誕生日の希望をクラッシュする
BACK INTO ENGLISH
Crash the hope of her birthday
INTO JAPANESE
彼女の誕生日の希望を破る
BACK INTO ENGLISH
Break her hope for her birthday
INTO JAPANESE
彼女の誕生日の希望を壊す
BACK INTO ENGLISH
Breaking her birthday hope
INTO JAPANESE
彼女の誕生日の希望を破る
BACK INTO ENGLISH
Break her hope for her birthday
INTO JAPANESE
彼女の誕生日の希望を壊す
BACK INTO ENGLISH
Breaking her birthday hope
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium