YOU SAID:

Crash Bandicoot is a 1999 platform game developed by Naughty Dog and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation.

INTO JAPANESE

クラッシュバンディクーは、ノーティドッグが開発したプレイ ステーション、ソニー ・ コンピュータエンタテインメント刊 1999年プラットフォームのゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Crash Bandicoot PlayStation developed by Naughty Dog and Sony Computer Entertainment Inc. published in 1999, is a platform game.

INTO JAPANESE

いたずらな犬によって開発されたクラッシュバンディクー プレイ ステーションをクラッシュし、プラットフォームのゲームは、株式会社ソニー ・ コンピュータエンタテインメントが 1999 年に公開されました。

BACK INTO ENGLISH

Crash Bandicoot PlayStation developed by Naughty Dog, platform games, Sony Computer Entertainment Inc. was released in 1999.

INTO JAPANESE

クラッシュ バンディクー プレイ ステーション、ノーティドッグが開発したプラットフォーム ゲーム, 株式会社ソニー ・ コンピュータエンタテインメントが 1999 年にリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Crash Bandicoot Play Station, a platform game developed by Naughty Dog, Sony Computer Entertainment Inc. was released in 1999.

INTO JAPANESE

ソニー・コンピュータエンタテインメント（Sony Computer Entertainment Inc.）社が開発したプラットフォームゲーム「クラッシュ・バンディコット・プレイステーション（Bandicoot Play Station）」が1999年にリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

The platform game "Bandicoot Play Station" developed by Sony Computer Entertainment Inc. was released in 1999.

INTO JAPANESE

Sony Computer Entertainment Inc.が開発したプラットフォームゲーム「Bandicoot Play Station」が1999年にリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

The platform game "Bandicoot Play Station" developed by Sony Computer Entertainment Inc. was released in 1999.