YOU SAID:
Crash Bandicoot is a 1996 platform game developed by Naughty Dog and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation.
INTO JAPANESE
クラッシュバンディクートは、ノーティードッグによって開発され、ソニー・コンピュータエンタテインメントがプレイステーション用に発行した1996年のプラットフォームゲームです。
BACK INTO ENGLISH
Crash Bandicoot is a 1996 platform game developed by Naughty Dog and issued by PlayStation for Sony Computer Entertainment.
INTO JAPANESE
Crash Bandicootは、ノーティードッグが開発した1996年のプラットフォームゲームで、ソニー・コンピュータエンタテインメント（Sony Computer Entertainment）のプレイステーションによって発行されました。
BACK INTO ENGLISH
Crash Bandicoot was published by Nauty Dog's 1996 platform game by PlayStation of Sony Computer Entertainment (Sony Computer Entertainment).
INTO JAPANESE
クラッシュ・バンディコットは、ソニー・コンピュータエンタテインメント（ソニー・コンピュータエンタテインメント）のプレイステーションによるNauty Dogの1996年のプラットフォームゲームによって出版された。
BACK INTO ENGLISH
Crash Bundicott was published by Nauty Dog 's 1996 platform game by Playstation of Sony Computer Entertainment (Sony Computer Entertainment).
INTO JAPANESE
クラッシュブンディコットは、ソニー・コンピュータエンタテインメント（ソニー・コンピュータエンタテインメント）のプレイステーションによるNauty Dogの1996年のプラットフォームゲームによって出版された。
BACK INTO ENGLISH
Crash Bundicott was published by Nauty Dog's 1996 platform game by Sony Computer Entertainment's Playstation (Sony Computer Entertainment).
INTO JAPANESE
クラッシュ・ブンディコットは、ソニー・コンピュータエンタテインメントのプレイステーション（ソニー・コンピュータエンタテインメント）によるNauty Dogの1996年のプラットフォームゲームによって出版された。
BACK INTO ENGLISH
Crash Bundicott was published by Nauty Dog 's 1996 platform game by PlayStation (Sony Computer Entertainment) of Sony Computer Entertainment.
INTO JAPANESE
クラッシュブンディコットは、ソニー・コンピュータエンタテインメントのプレイステーション（ソニー・コンピュータエンタテインメント）によるNauty Dogの1996年のプラットフォームゲームによって出版されました。
BACK INTO ENGLISH
Crash Bundicott was published by Nauty Dog 's 1996 platform game by Sony Computer Entertainment Playstation (Sony Computer Entertainment).
INTO JAPANESE
クラッシュブンディコットは、ソニー・コンピュータエンタテインメントのプレイステーション（ソニー・コンピュータエンタテインメント）によるNauty Dogの1996年のプラットフォームゲームによって出版されました。
BACK INTO ENGLISH
Crash Bundicott was published by Nauty Dog 's 1996 platform game by Sony Computer Entertainment Playstation (Sony Computer Entertainment).
That didn't even make that much sense in English.
