YOU SAID:
crash and smash into love of two females with big hearts
INTO JAPANESE
大きな心を持った2人の女性の恋に打ち砕く
BACK INTO ENGLISH
Die in love with two ladies with a big heart
INTO JAPANESE
大きな心を持つ2人の女性と恋に落ちる
BACK INTO ENGLISH
I fall in love with two ladies with big hearts
INTO JAPANESE
私は大きな心の2人の女性と恋に落ちる
BACK INTO ENGLISH
I fall in love with two ladies with a big heart
INTO JAPANESE
私は大きな心を持つ2人の女性と恋に落ちる
BACK INTO ENGLISH
I fall in love with two ladies with big hearts
INTO JAPANESE
私は大きな心の2人の女性と恋に落ちる
BACK INTO ENGLISH
I fall in love with two ladies with a big heart
INTO JAPANESE
私は大きな心を持つ2人の女性と恋に落ちる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
