YOU SAID:

Crash and burn, corn and brash?

INTO JAPANESE

クラッシュと火傷、トウモロコシとブラッシュですか。

BACK INTO ENGLISH

Crash and burn the corn and brush?

INTO JAPANESE

クラッシュし、トウモロコシとブラシを書き込むですか。

BACK INTO ENGLISH

And then crash and burn brush with corn?.

INTO JAPANESE

クラッシュし、トウモロコシのブラシを燃やすか。

BACK INTO ENGLISH

Crash and burn brush corn.

INTO JAPANESE

クラッシュし、ブラシのトウモロコシを焼きます。

BACK INTO ENGLISH

And then crash and burn brush corn.

INTO JAPANESE

クラッシュし、ブラシ トウモロコシを焼きます。

BACK INTO ENGLISH

And then crash and burn brush corn.