YOU SAID:
CRALING IN MY SKIN THESE WOUNDS THEY WILL NOT HEAL FEAR IS HOW I FALL CONFUSING WHAT IS REAL
INTO JAPANESE
私の肌の恐怖に癒すことはありませんこれらの傷で CRALING はどのように、私落ちる混乱何が現実です。
BACK INTO ENGLISH
Do not fear my skin heal wounds of these HチビュALォュNG is how I fall in confusion what reality is.
INTO JAPANESE
これらの HチビュALォュNG の私の皮ヒールの傷はどの私はどのような現実には、混乱に落ちるを恐れてはいけない。
BACK INTO ENGLISH
These H CBU AL Oyu NG my skin heal wounds falls in confusion on what reality which I don't be afraid.
INTO JAPANESE
これらの H、CBU アルの大湯 NG 癒す私の皮膚の傷はどのような現実の混乱に落ちる、私は恐れることはありません。
BACK INTO ENGLISH
Do wounds heal these H, CBU Al Oyu NG my skin fall into chaos of what reality, I fear not.
INTO JAPANESE
傷が治るこれら H、CBU アル大湯 NG の私の肌がどのような現実の混乱に陥るんじゃないか。
BACK INTO ENGLISH
These wounds heal H, CBU Al Oyu NG my skin fall into chaos of what reality do.
INTO JAPANESE
これらの傷を癒す H、CBU アル大湯 NG 私の肌がどのような現実の混乱に陥る。
BACK INTO ENGLISH
H to heal these wounds, CBU Al Oyu NG my skin fall into what real chaos.
INTO JAPANESE
CBU アル大湯 NG の私の肌、これらの傷を癒すために H はどんな本当の大混乱に陥る。
BACK INTO ENGLISH
CBU Al Oyu NG my skin, these wounds to heal H into a real big mess.
INTO JAPANESE
CBU アル大湯 NG 私の肌では、これらの傷を本当の大混乱に H を癒します。
BACK INTO ENGLISH
CBU Al Oyu NG my skin, these wounds heal H real havoc.
INTO JAPANESE
CBU アル大湯 NG の私の肌、H 実際の大混乱が治る。
BACK INTO ENGLISH
Recover from the havoc of the actual CBU Al Oyu NG my skin, H.
INTO JAPANESE
私の肌は、H. 実際 CBU アル大湯 NG の大混乱から回復します。
BACK INTO ENGLISH
My skin is recovered from the havoc of H. actual CBU Al Oyu NG.
INTO JAPANESE
私の肌は、H. 実際 CBU アル大湯 NG の大混乱から回復されます。
BACK INTO ENGLISH
My skin will recover from the havoc of H. actual CBU Al Oyu NG.
INTO JAPANESE
私の肌は、H. 実際 CBU アル大湯 NG の大混乱から回復します。
BACK INTO ENGLISH
My skin is recovered from the havoc of H. actual CBU Al Oyu NG.
INTO JAPANESE
私の肌は、H. 実際 CBU アル大湯 NG の大混乱から回復されます。
BACK INTO ENGLISH
My skin will recover from the havoc of H. actual CBU Al Oyu NG.
INTO JAPANESE
私の肌は、H. 実際 CBU アル大湯 NG の大混乱から回復します。
BACK INTO ENGLISH
My skin is recovered from the havoc of H. actual CBU Al Oyu NG.
INTO JAPANESE
私の肌は、H. 実際 CBU アル大湯 NG の大混乱から回復されます。
BACK INTO ENGLISH
My skin will recover from the havoc of H. actual CBU Al Oyu NG.
INTO JAPANESE
私の肌は、H. 実際 CBU アル大湯 NG の大混乱から回復します。
BACK INTO ENGLISH
My skin is recovered from the havoc of H. actual CBU Al Oyu NG.
INTO JAPANESE
私の肌は、H. 実際 CBU アル大湯 NG の大混乱から回復されます。
BACK INTO ENGLISH
My skin will recover from the havoc of H. actual CBU Al Oyu NG.
INTO JAPANESE
私の肌は、H. 実際 CBU アル大湯 NG の大混乱から回復します。
BACK INTO ENGLISH
My skin is recovered from the havoc of H. actual CBU Al Oyu NG.
INTO JAPANESE
私の肌は、H. 実際 CBU アル大湯 NG の大混乱から回復されます。
BACK INTO ENGLISH
My skin will recover from the havoc of H. actual CBU Al Oyu NG.
INTO JAPANESE
私の肌は、H. 実際 CBU アル大湯 NG の大混乱から回復します。
BACK INTO ENGLISH
My skin is recovered from the havoc of H. actual CBU Al Oyu NG.
INTO JAPANESE
私の肌は、H. 実際 CBU アル大湯 NG の大混乱から回復されます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium