YOU SAID:

crah a part with two elephants inside this lovely room filled with joy and sorrow

INTO JAPANESE

ああ、喜びと悲しみで満たされたこの素敵な部屋の中で二頭の象と一緒に過ごしましょう

BACK INTO ENGLISH

Oh, let's spend time with two elephants in this lovely room filled with joy and sorrow

INTO JAPANESE

ああ、喜びと悲しみが詰まった素敵なお部屋で、二頭のゾウと一緒に過ごしましょう

BACK INTO ENGLISH

Oh, let's spend time with two elephants in a lovely room full of joys and sorrows

INTO JAPANESE

ああ、喜びと悲しみが詰まった素敵なお部屋で二頭のゾウと一緒に過ごしましょう

BACK INTO ENGLISH

Oh, let's spend time with two elephants in a lovely room full of joys and sorrows