YOU SAID:
Crack the egg and take the crashing bowling ball and put it into the bowl.
INTO JAPANESE
卵を割って、砕けたボウリングのボールをボウルに入れます。
BACK INTO ENGLISH
Crack the egg and place the crumbled bowling ball into the bowl.
INTO JAPANESE
卵を割り、砕いたボウリングボールをボウルに入れます。
BACK INTO ENGLISH
Crack an egg and place a crushed bowling ball into the bowl.
INTO JAPANESE
卵を割り、砕いたボウリングボールをボウルに入れます。
BACK INTO ENGLISH
Crack an egg and place a crushed bowling ball into the bowl.
You've done this before, haven't you.
