YOU SAID:

crack the cracked kraken for crack.

INTO JAPANESE

割れたクラッケンにクラックを割る。

BACK INTO ENGLISH

Divide the crack into cracked cracken.

INTO JAPANESE

クラックを割れたクラックに割る。

BACK INTO ENGLISH

Divide the crack into broken cracks.

INTO JAPANESE

クラックを割れた割れ目に分けます。

BACK INTO ENGLISH

Divide the crack into split cracks.

INTO JAPANESE

亀裂を割れ目に分ける。

BACK INTO ENGLISH

Divide cracks into cracks.

INTO JAPANESE

クラックをクラックに分割する。

BACK INTO ENGLISH

Divide the crack into cracks.

INTO JAPANESE

クラックを割れ目に分けます。

BACK INTO ENGLISH

Divide the crack into splits.

INTO JAPANESE

亀裂を分割に分割します。

BACK INTO ENGLISH

Crack into the split.

INTO JAPANESE

分割した位置に亀裂します。

BACK INTO ENGLISH

Cracks in the line break.

INTO JAPANESE

改行の亀裂。

BACK INTO ENGLISH

Crack of line breaks.

INTO JAPANESE

改行の亀裂。

BACK INTO ENGLISH

Crack of line breaks.