YOU SAID:
crack a cold one open with the boys
INTO JAPANESE
男の子と一緒に冷たいものを開けなさい
BACK INTO ENGLISH
Open up cold things with boys
INTO JAPANESE
男の子と一緒に冷たいものを開く
BACK INTO ENGLISH
Open cold things with boys
INTO JAPANESE
男の子と冷たいものを開く
BACK INTO ENGLISH
Open up cold things with boys
INTO JAPANESE
男の子と一緒に冷たいものを開く
BACK INTO ENGLISH
Open cold things with boys
INTO JAPANESE
男の子と冷たいものを開く
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium