YOU SAID:
Crabs are really sad and pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
INTO JAPANESE
カニは本当に悲しいです、そして肺炎超顕微鏡的シリコン火山塵肺症
BACK INTO ENGLISH
The crab is really sad, and pneumonia submicroscopic silicon volcanic pneumoconiosis
INTO JAPANESE
カニは本当に悲しい、肺炎 顕微鏡下シリコン火山性塵肺
BACK INTO ENGLISH
Crab is really sad, pneumonia Silicon volcanic pneumoconiosis under the microscope
INTO JAPANESE
カニは本当に悲しい、肺炎 顕微鏡で見る珪素火山性塵肺
BACK INTO ENGLISH
Crab is really sad, pneumonia: Silicon volcanic pneumoconiosis seen under a microscope
INTO JAPANESE
カニは本当に悲しい、肺炎:顕微鏡で見たケイ素火山性じん肺症
BACK INTO ENGLISH
Crab is really sad, pneumonia: silicon volcanic pneumoconiosis seen under the microscope
INTO JAPANESE
カニは本当に悲しい、肺炎:顕微鏡で見るシリコン火山性塵肺
BACK INTO ENGLISH
Crab is really sad, pneumonia: Silicon volcanic pneumoconiosis seen under a microscope
INTO JAPANESE
カニは本当に悲しい、肺炎:顕微鏡で見たケイ素火山性じん肺症
BACK INTO ENGLISH
Crab is really sad, pneumonia: silicon volcanic pneumoconiosis seen under a microscope
INTO JAPANESE
カニは本当に悲しい、肺炎:顕微鏡で見るシリコン火山性塵肺
BACK INTO ENGLISH
Crab is really sad, pneumonia: Silicon volcanic pneumoconiosis seen under a microscope
INTO JAPANESE
カニは本当に悲しい、肺炎:顕微鏡で見たケイ素火山性じん肺症
BACK INTO ENGLISH
Crab is really sad, pneumonia: silicon volcanic pneumoconiosis seen under a microscope
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium