YOU SAID:

crabs are my best friends. I eat them and I play with them but it hurts when they pinch me on the fingers

INTO JAPANESE

カニは、私の親友です。それらを食べると私は彼らと再生、痛いとき彼らは私の指のピンチ

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. I play with them and eat them and hurts when they pinch my toes.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。それらを食べるし、痛いときに彼らは私の足をつまんで一緒にプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. Painful when pinching my leg they would play with them, and eat them.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。ときにそれらを再生し、それらを食べる私の足をつまんで、痛みを伴う。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. A painful pinch, eat them and play them when my feet.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。痛みを伴いピンチ、それらを食べて、それらを再生するとき私の足。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. Painful pinch as a result, when eating them, play them on my feet.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。痛みを伴うピンチ結果として、それらを食べるときで再生する私の足。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. I play when I eat them as a painful pinch result in legs.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。足の痛みを伴うピンチの結果としてそれらを食べるとき弾きます。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. I play when I eat them as a result of the pinch with pain in the legs.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。足の痛みとピンチの結果としてそれらを食べるとき弾きます。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. I play when I eat them as a result of the pinch and pain in the legs.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。ピンチと足の痛みの結果としてそれらを食べるとき弾きます。

BACK INTO ENGLISH

Crab is my best friend. Play as you eat them as a result of pinch and foot pain.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。あなたはピンチの結果としてそれらを食べるし、足の痛みを再生します。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. I eat them as a result of the pinch and then play foot pain.

INTO JAPANESE

カニは私の良い友達です。私はピンチの結果としてそれらを食べ、そして足の痛みをします。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. I eat them as a result of the pinch and pain in the legs.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。私はピンチと足の痛みの結果としてそれらを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Crab is my best friend. I eat them as a result of pinch and foot pain.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。ピンチの結果としてそれらを食べるし、足の痛み。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. As a result of the pinch them to eat, and foot pain.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。ピンチの結果として食べたり、足の痛みに。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. Eat as a result of the pinch, for foot pain.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。足の痛みのため、ピンチの結果として食べる。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. Foot pain to eat as a result of the pinch.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。ピンチの結果として食べるに足の痛み。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. To eat as a result of a pinch of foot pain.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。足の痛みのピンチの結果として食べる。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. Eat as a result of a pinch of foot pain.

INTO JAPANESE

カニは私の親友です。足の痛みのピンチの結果として食べる。

BACK INTO ENGLISH

Crab is a good friend of mine. Eat as a result of a pinch of foot pain.