YOU SAID:
Crab sauce a la carte! I'd hate to slurp a soggy salad.
INTO JAPANESE
カニソースのアラカルト!ねっとりとしたサラダを丸呑みしたくありません。
BACK INTO ENGLISH
A la carte with crab sauce! I don't want to swallow a sticky salad.
INTO JAPANESE
カニソースのアラカルト!ねばねばしたサラダを飲みたくない。
BACK INTO ENGLISH
A la carte with crab sauce! I don't want to drink a sticky salad.
INTO JAPANESE
カニソースのアラカルト!ねばねばしたサラダは飲みたくない。
BACK INTO ENGLISH
A la carte with crab sauce! I don't want to drink sticky salad.
INTO JAPANESE
カニソースのアラカルト!ねばねばしたサラダは飲みたくない。
BACK INTO ENGLISH
A la carte with crab sauce! I don't want to drink sticky salad.
You've done this before, haven't you.