YOU SAID:

メチル化されたCPGにMCPを加えた場合と加えなかった場合でRPA反応を行うと，MCPを加えたものの増幅が抑制されるという結果が得られた

INTO JAPANESE

メチル化されたCPGにMCPを加えた場合と加えなかった場合でRPA反応を行うと，MCPを加えたものの増幅が抑制されるという結果が得られた

BACK INTO ENGLISH

When the RPA reaction was performed with and without MCP added to methylated CPG, it was found that the addition of MCP suppressed the amplification.

INTO JAPANESE

メチル化CPGにMCPを添加した場合と添加しない場合でRPA反応を行ったところ、MCPの添加により増幅が抑制されることが判明した。

BACK INTO ENGLISH

When the RPA reaction was performed with and without the addition of MCP to methylated CPG, it was found that the addition of MCP suppressed the amplification.

INTO JAPANESE

メチル化CPGにMCPを添加した場合と添加しない場合でRPA反応を行ったところ、MCPの添加により増幅が抑制されることがわかった。

BACK INTO ENGLISH

When MCP was added to methylated CPG and MCP was not added to the RPA reaction, it was found that the addition of MCP suppressed the amplification.

INTO JAPANESE

メチル化CPGにMCPを添加し、RPA反応にMCPを添加しなかった場合、MCPの添加により増幅が抑制されることが判明した。

BACK INTO ENGLISH

It was found that when MCP was added to the methylated CPG but not to the RPA reaction, the addition of MCP inhibited amplification.

INTO JAPANESE

MCP をメチル化 CPG に添加したが RPA 反応には添加しなかった場合、MCP の添加により増幅が阻害されることが判明しました。

BACK INTO ENGLISH

We found that when MCP was added to the methylated CPG but not to the RPA reaction, the addition of MCP inhibited amplification.

INTO JAPANESE

我々は、MCP をメチル化 CPG に添加したが RPA 反応には添加しなかった場合、MCP の添加により増幅が阻害されることを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

We found that the addition of MCP inhibited amplification when MCP was added to the methylated CPG but not to the RPA reaction.

INTO JAPANESE

MCPをメチル化CPGに添加すると、MCPの添加により増幅が阻害されるが、RPA反応には阻害されないことが判明した。

BACK INTO ENGLISH

Addition of MCP to methylated CPG showed that the addition of MCP inhibited amplification, but not the RPA reaction.

INTO JAPANESE

メチル化CPGにMCPを添加すると、MCPの添加により増幅は阻害されるが、RPA反応は阻害されないことが示された。

BACK INTO ENGLISH

Addition of MCP to methylated CPG showed that addition of MCP inhibited amplification but not the RPA reaction.

INTO JAPANESE

メチル化CPGへのMCPの添加は、MCPの添加は増幅を阻害するが、RPA反応は阻害しないことを示した。

BACK INTO ENGLISH

Addition of MCP to methylated CPGs showed that addition of MCP inhibited amplification but not the RPA reaction.

INTO JAPANESE

メチル化CPGにMCPを添加すると、MCPの添加により増幅は阻害されるが、RPA反応は阻害されないことが示された。

BACK INTO ENGLISH

Addition of MCP to methylated CPG showed that addition of MCP inhibited amplification but not the RPA reaction.

INTO JAPANESE

メチル化CPGへのMCPの添加は、MCPの添加は増幅を阻害するが、RPA反応は阻害しないことを示した。

BACK INTO ENGLISH

Addition of MCP to methylated CPGs showed that addition of MCP inhibited amplification but not the RPA reaction.