YOU SAID:

メチル化CpG_5と非メチル化CpG_5をそれぞれ0.5 pgずつ混合したため、MCPを加えた場合はＢＳＡの半分量になると予想されましたが、そうではありませんでした。

INTO JAPANESE

メチル化CpG_5と非メチル化CpG_5をそれぞれ0.5 pgずつ混合したため、MCPを加えた場合はＢＳＡの半分量になると予想されましたが、そうではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Since 0.5 pg each of methylated CpG_5 and unmethylated CpG_5 was mixed, it was expected that the amount of MCP would be half that of BSA when MCP was added, but this was not the case.

INTO JAPANESE

メチル化CpG_5と非メチル化CpG_5をそれぞれ0.5pgずつ混合しているため、MCPを添加するとMCP量がBSAの半分になることが予想されましたが、そうではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Since methylated CpG_5 and unmethylated CpG_5 were mixed at 0.5 pg each, we expected that the amount of MCP would be half that of BSA when MCP was added, but this was not the case.

INTO JAPANESE

メチル化CpG_5と非メチル化CpG_5をそれぞれ0.5pgずつ混合したため、MCPを添加するとMCP量はBSAの半分になると予想したが、そうではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Since 0.5 pg each of methylated CpG_5 and unmethylated CpG_5 were mixed, we expected that the amount of MCP would be half that of BSA when MCP was added, but this was not the case.

INTO JAPANESE

メチル化CpG_5と非メチル化CpG_5をそれぞれ0.5pgずつ混合しているため、MCPを添加するとMCP量はBSAの半分になると予想したが、そうではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Since 0.5 pg each of methylated CpG_5 and unmethylated CpG_5 were mixed, we expected that the amount of MCP would be half that of BSA when MCP was added, but this was not the case.