Translated Labs

YOU SAID:

メチル化されたCpG_2の5,1,0.5pgの検量線を作成し、CpG_2の1pgにMCPを加えたものを反応させるとMCPを加えたものは0.2pgと重なっている。

INTO JAPANESE

メチル化されたCpG_2の5,1,0.5pgの検量線を作成し、CpG_2の1pgにMCPを加えたものを反応させるとMCPを加えたものは0.2pgと重なっている。

BACK INTO ENGLISH

A calibration curve of 5, 1, and 0.5 pg of methylated CpG_2 was prepared, and when 1 pg of CpG_2 plus MCP was reacted, 0.2 pg of MCP plus MCP overlapped.

INTO JAPANESE

5、1、0.5 pgのメチル化CpG_2の検量線を作成し、1 pgのCpG_2とMCPを反応させると、0.2 pgのMCPとMCPが重なった。

BACK INTO ENGLISH

When 5, 1 and 0.5 pg of methylated CpG_2 were prepared and 1 pg of CpG_2 and MCP were reacted, 0.2 pg of MCP and MCP overlapped.

INTO JAPANESE

5、1、0.5μgのメチル化CpG_2を調製し、1μgのCpG_2とMCPを反応させたところ、0.2μgのMCPとMCPが重なった。

BACK INTO ENGLISH

5, 1, and 0.5 μg of methylated CpG_2 were prepared, and 1 μg of CpG_2 and MCP were reacted, and 0.2 μg of MCP overlapped with MCP.

INTO JAPANESE

メチル化CpG_2を5、1、0.5μg用意し、1μgのCpG_2とMCPを反応させ、0.2μgのMCPをMCPに重ね合わせた。

BACK INTO ENGLISH

5, 1, and 0.5 μg of methylated CpG_2 were prepared, 1 μg of CpG_2 was reacted with MCP, and 0.2 μg of MCP was superimposed on MCP.

INTO JAPANESE

メチル化CpG_2を5、1、0.5μg用意し、1μgのCpG_2をMCPと反応させ、0.2μgのMCPをMCP上に重畳した。

BACK INTO ENGLISH

5, 1 and 0.5 μg of methylated CpG_2 were prepared, 1 μg of CpG_2 was reacted with MCP, and 0.2 μg of MCP was superimposed on MCP.

INTO JAPANESE

5、1、0.5μgのメチル化CpG_2を調製し、1μgのCpG_2をMCPと反応させ、0.2μgのMCPをMCP上に重畳した。

BACK INTO ENGLISH

5, 1 and 0.5 μg of methylated CpG_2 were prepared, 1 μg of CpG_2 was reacted with MCP, and 0.2 μg of MCP was superimposed on MCP.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
29Oct10
1
votes
29Oct10
1
votes
29Oct10
3
votes
29Oct10
1
votes
29Oct10
1
votes