YOU SAID:

Coy will be taking vacation on the 26th and 27th and for that reason there will be no new worlds made during that time.

INTO JAPANESE

Coyは26日と27日に休暇を取ります。そのため、その間に新しい世界は作られません。

BACK INTO ENGLISH

Coy will be vacationing on the 26th and 27th. Therefore, a new world cannot be created in the meantime.

INTO JAPANESE

内気は26日と27日に休暇をとります。したがって、その間に新しい世界を作成することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Shyness vacations on the 26th and 27th. Therefore, you cannot create a new world in the meantime.

INTO JAPANESE

26日と27日のシャイネス休暇。したがって、その間に新しい世界を作成することはできません。

BACK INTO ENGLISH

26th and 27th Shines vacation. Therefore, you cannot create a new world in the meantime.

INTO JAPANESE

26日と27日は休暇を輝かせます。したがって、その間に新しい世界を作成することはできません。

BACK INTO ENGLISH

The 26th and 27th will make your vacation shine. Therefore, you cannot create a new world in the meantime.

INTO JAPANESE

26日と27日はあなたの休暇を輝かせます。したがって、その間に新しい世界を作成することはできません。

BACK INTO ENGLISH

The 26th and 27th will make your vacation shine. Therefore, you cannot create a new world in the meantime.