YOU SAID:
Cows do not like pesky chickens
INTO JAPANESE
牛は厄介な鶏が好きではありません
BACK INTO ENGLISH
Cows don't like nasty chickens
INTO JAPANESE
牛は嫌な鶏が嫌い
BACK INTO ENGLISH
Cows hate disgusting chickens
INTO JAPANESE
牛は嫌な鶏を嫌う
BACK INTO ENGLISH
Cows hate disgusting chickens
Yes! You've got it man! You've got it