YOU SAID:
Cows are not doorknobs.
INTO JAPANESE
牛は、ドアノブではありません。
BACK INTO ENGLISH
Beef doesn't have to be a doorknob.
INTO JAPANESE
牛肉は、ドアノブを持っていません。
BACK INTO ENGLISH
Beef has no doorknob.
INTO JAPANESE
牛肉にはドアノブがありません。
BACK INTO ENGLISH
Beef doorknobs.
INTO JAPANESE
牛肉のドアノブ。
BACK INTO ENGLISH
The door of the beef.
INTO JAPANESE
牛肉のドア。
BACK INTO ENGLISH
The door of the beef.
You've done this before, haven't you.