YOU SAID:

cows are loud, hamsters are not, and mice like peanut butter

INTO JAPANESE

牛は大声で、ハムスターはそうではない、とマウスはピーナッツバターのような

BACK INTO ENGLISH

Cows are loud, hamsters are not, and mice are like peanut butter

INTO JAPANESE

牛は大声で、ハムスターはそうではないし、マウスはピーナッツバターのようなものです

BACK INTO ENGLISH

Cows are loud, hamsters aren't and mice are like peanut butter

INTO JAPANESE

牛は大声で、ハムスターは音ではなく、マウスはピーナッツバターのようなものです

BACK INTO ENGLISH

Cows are loud, hamsters are not sound, mice are like peanut butter

INTO JAPANESE

牛は大声で、ハムスターは音ではない、マウスはピーナッツバターのようなものです

BACK INTO ENGLISH

Cows are loud, hamsters don't sound, mice are like peanut butter

INTO JAPANESE

牛は大声で、ハムスターは聞こえない、ネズミはピーナッツバターのようなものです

BACK INTO ENGLISH

Cows are loud, hamsters can't be heard, rats are like peanut butter

INTO JAPANESE

牛は大声で、ハムスターは聞こえない、ネズミはピーナッツバターのようなものです

BACK INTO ENGLISH

Cows are loud, hamsters can't be heard, rats are like peanut butter