YOU SAID:

Cow tipping is a favorite pastime for rural teenagers when there is nothing else to do and too many unsupervised cows.

INTO JAPANESE

牛転がしは、農村の青少年には何があるときとあまりにも多くの教師なし牛のお気に入りの気晴らしです。

BACK INTO ENGLISH

When what is cow tipping, to rural youth and too many teachers without is a favorite pastime of the cow.

INTO JAPANESE

牛転倒、田舎の若者は何となくあまりにも多くの教師が牛のお気に入りの気晴らしです。

BACK INTO ENGLISH

Cow tipping, rural youth is somehow favorite distractions for cow too many teachers.

INTO JAPANESE

転換、農村の青年の牛牛のお気に入りの気晴らしにあまりにも多くの教師が何らかの形。

BACK INTO ENGLISH

The favorite pastime of the conversion, rural youth beef cattle is somehow too many teachers.

INTO JAPANESE

変換、農村青年の肉用牛のお気に入りの気晴らしはなんだかあまりにも多くの先生方です。

BACK INTO ENGLISH

Convert, too many teachers is what is the favorite pastime of the rural youth beef cattle.

INTO JAPANESE

変換で、あまりにも多くの教師が農村青年の肉用牛のお気に入りの気晴らしです。

BACK INTO ENGLISH

In the conversion, too many teachers is the favorite pastime of the rural youth beef cattle.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの教師は、変換、農村青年の肉用牛のお気に入りの気晴らしです。

BACK INTO ENGLISH

Too many teachers are converted and is a favorite pastime of the rural youth beef cattle.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの教師は変換され、農村青年の肉用牛のお気に入りの気晴らしです。

BACK INTO ENGLISH

Too many teachers are converted, is a favorite pastime of the rural youth beef cattle.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの教師は、農村青年の肉用牛のお気に入りの気晴らしは、変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Too many teachers are converted is the favorite pastime of the rural youth beef cattle.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの教師が変換されます農村青年の肉用牛のお気に入りの気晴らしです。

BACK INTO ENGLISH

It is a favorite pastime of the rural youth will be converted too many teachers are beef cattle.

INTO JAPANESE

田舎の若者のお気に入りの気晴らしはあまりにも多くの教師を変換だが肉用牛。

BACK INTO ENGLISH

A favorite pastime of young people in the country's transformation of too many teachers for beef cattle.

INTO JAPANESE

肉用牛国のあまりにも多くの教師の変換の若者たちのお気に入りの気晴らしです。

BACK INTO ENGLISH

Beef cattle country too is a favorite pastime of young people in the conversion of many teachers.

INTO JAPANESE

肉用牛国余り多くの教師の変換の若者たちのお気に入りの気晴らしであります。

BACK INTO ENGLISH

Beef cattle country in too many teachers transform young people's favorite pastime.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの先生方に肉牛国は、若い人たちのお気に入りの気晴らしを変換します。

BACK INTO ENGLISH

Too many teachers converts a favorite pastime of young people is cattle country.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの教師に変換お気に入りの若者の娯楽が牛国。

BACK INTO ENGLISH

Too many teachers transform your favorite youth entertainment's cattle country.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの教師は、あなたの好きな若者の娯楽の牛国を変換します。

BACK INTO ENGLISH

Too many teachers translates the entertainment you love young cattle country.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの先生方は、若い牛国を愛するエンターテイメントを変換します。

BACK INTO ENGLISH

Too many teachers translates the love of young cattle country entertainment.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの先生方は、若い牛国エンターテイメントの愛を変換します。

BACK INTO ENGLISH

Too many teachers translates the love of young cattle country entertainment.