YOU SAID:

Cow milk is good but it makes my stomach act up and rice milk doesn't but rice milk is disgusting

INTO JAPANESE

牛乳は良いですが、それは私の胃の行為を構成すると、ライスミルクにはないが、ライスミルクは嫌です

BACK INTO ENGLISH

Milk is good, but it is to constitute of my stomach act, but not in the rice milk, rice milk is disgusting

INTO JAPANESE

牛乳は良いですが、それは私の胃の行為を構成することではなく、米ミルクで、ライスミルクは嫌です

BACK INTO ENGLISH

Milk is good, but it is not possible to construct a of my stomach act, with rice milk, rice milk is disgusting

INTO JAPANESE

牛乳は良いですが、米のミルクで、私の胃の行為を構築することは不可能である、米ミルクは嫌です

BACK INTO ENGLISH

Milk is good, but in the United States of milk, it is not possible to build my act of stomach, rice milk is disgusting

INTO JAPANESE

牛乳は良いですが、乳の米国では、胃の私の行為を構築することはできません、ライスミルクは嫌です

BACK INTO ENGLISH

Milk is good, but in the United States of milk, you will not be able to build my act of stomach, rice milk is disgusting

INTO JAPANESE

牛乳は良いですが、乳の米国では、あなたが胃の私の行為を構築することができなくなり、米ミルクは嫌です

BACK INTO ENGLISH

Milk is good, but in the United States of milk, you will not be able to build my act of stomach, rice milk is disgusting