YOU SAID:
Cow eating grass in a sunny field with it's best friend and a farmer that will eventually eat the cow as a burger. But the cow is happy with it's life and it wouldn't give it up for the world.
INTO JAPANESE
日当たりの良い畑で牧草を食べる牛は、親友であり、最終的にはハンバーガーとして牛を食べる農家です。しかし、牛はその人生に満足しており、世界にそれをあきらめることはありません。
BACK INTO ENGLISH
Cows that graze in sunny fields are best friends and ultimately farmers who eat cows as hamburgers. But cows are happy with their life and never give it up to the world.
INTO JAPANESE
日当たりの良い畑で放牧する牛は親友であり、最終的には牛をハンバーガーとして食べる農家です。しかし、牛は自分たちの生活に満足しており、世界にそれを決してあきらめません。
BACK INTO ENGLISH
Cows grazing in sunny fields are best friends and ultimately farmers who eat cows as hamburgers. But cows are happy with their lives and never give up on it to the world.
INTO JAPANESE
日当たりの良い畑で放牧している牛は親友であり、最終的には牛をハンバーガーとして食べる農家です。しかし、牛は自分たちの生活に満足しており、世界にそれを決してあきらめません。
BACK INTO ENGLISH
Cows grazing in sunny fields are best friends and ultimately farmers who eat cows as hamburgers. But cows are happy with their lives and never give up on it to the world.
Well done, yes, well done!