YOU SAID:

COVID has taken this year just since the outbreak has taken more than a hundred years here's the lives when you think about it more lives this year than any other year for the past hundred years

INTO JAPANESE

COVIDは、発生が100年以上かかってから今年になりました。これは、過去100年間、他のどの年よりも多くの命を持っていると考えると、ここに命があります。

BACK INTO ENGLISH

COVID has been around for over 100 years this year. This is where life is, given that it has had more life than any other year in the last 100 years.

INTO JAPANESE

COVIDは今年100年以上前から存在しています。過去100年間で他のどの年よりも多くの生命があったことを考えると、ここに生命があります。

BACK INTO ENGLISH

COVID has been around for over 100 years this year. Life is here, considering that there has been more life in the last 100 years than in any other year.

INTO JAPANESE

COVIDは今年100年以上前から存在しています。過去100年間で他のどの年よりも多くの生命があったことを考えると、生命はここにあります。

BACK INTO ENGLISH

COVID has been around for over 100 years this year. Life is here, considering that there have been more lives in the last 100 years than in any other year.

INTO JAPANESE

COVIDは今年100年以上前から存在しています。過去100年間で他のどの年よりも多くの命があったことを考えると、人生はここにあります。

BACK INTO ENGLISH

COVID has been around for over 100 years this year. Life is here, considering that there have been more lives in the last 100 years than in any other year.