YOU SAID:
COVID-19 is a highly contagious disease, and the virus can be transmitted by close person-to-person contact. For this reason, Syracuse University is working closely with the Onondaga County Health Department to monitor any potential transmission of COVID-19 within our campus community.
INTO JAPANESE
COVID-19は伝染性の高い病気であり、ウイルスは人と人との密接な接触によって感染する可能性があります。このため、シラキュース大学はオノンダガ郡保健局と緊密に協力して、キャンパスコミュニティ内でのCOVID-19の感染の可能性を監視しています。
BACK INTO ENGLISH
COVID-19 is a highly contagious disease, and the virus can be transmitted through close contact between people. For this reason, Syracuse University is working closely with the Onondaga County Health Department to monitor the potential for COVID-19 infection within the campus community.
INTO JAPANESE
COVID-19は伝染性の高い病気であり、ウイルスは人と人との密接な接触によって感染する可能性があります。このため、シラキュース大学はオノンダガ郡保健局と緊密に協力して、キャンパスコミュニティ内のCOVID-19感染の可能性を監視しています。
BACK INTO ENGLISH
COVID-19 is a highly contagious disease, and the virus can be transmitted through close contact between people. For this reason, Syracuse University is working closely with the Onondaga County Health Department to monitor the potential for COVID-19 infection within the campus community.
Okay, I get it, you like Translation Party.