YOU SAID:

Cover your face Cover your face Do not let it break Do not let it break For if you want to be sane Want to be sane Control you have to let go Have to let go

INTO JAPANESE

あなたの顔あなたの顔を聞かせていないカバーをカバー改てはいけないそれを破る行くようにして移動させる必要正気たい健全なコントロールをする場合の

BACK INTO ENGLISH

Your face don't let your face cover to cover breaks dont have to let go and move should break it positive 気tai healthy controls in the case of

INTO JAPANESE

あなたの顔は、あなたの顔をカバー改させて行くように持っていないし、移動する必要がありますそれに肯定的な気tai の場合健常者を破る

BACK INTO ENGLISH

Cover your face your face will break to break the subjects you need to move and do not have to go it positive like tai

INTO JAPANESE

あなたの顔が休憩を移動する被験者を破るし、太極拳のような肯定的な行くことはありませんあなたの顔をカバーします。

BACK INTO ENGLISH

Positive to go and break the subjects decide to break your face, such as Tai Chi Chuan will not cover your face.

INTO JAPANESE

肯定的な移動と休憩太極拳があなたの顔をカバーしていないようあなたの顔を分割する対象を決定します。

BACK INTO ENGLISH

Decide to split your face as a positive move and break Tai Chi does not cover your face.

INTO JAPANESE

前向きな動きとしてあなたの顔を分割すると、改太極拳であなたの顔は扱いません。

BACK INTO ENGLISH

When you split your face as a positive move at Kai Tai Chi does not in your face.

INTO JAPANESE

あなたの顔ではなく、会太極拳での前向きな動きとしてあなたの顔を分割します。

BACK INTO ENGLISH

In your face, not split your face as a positive movement in Tai Chi Chuan Association.

INTO JAPANESE

あなたの顔では、太極拳Chuan協会で積極的な動きとしてあなたの顔を分割していません。

BACK INTO ENGLISH

In your face, Tai Chi Chuan Association has not divided your face as a positive move.

INTO JAPANESE

あなたの顔では、太極拳Chuan協会は積極的な動きとしてあなたの顔を分割していません。

BACK INTO ENGLISH

In your face, Tai Chi Chuan Association has not divided your face as a positive movement.

INTO JAPANESE

あなたの顔では、太極拳Chuan協会は積極的な動きとしてあなたの顔を分割していません。

BACK INTO ENGLISH

In your face, Tai Chi Chuan Association has not divided your face as a positive movement.