YOU SAID:
cover the cake with the frosting you made earlier
INTO JAPANESE
先ほど作った霜降りケーキでケーキを覆ってください
BACK INTO ENGLISH
Cover the cake with the frosted cake you just made
INTO JAPANESE
さっき作った霜降りケーキでケーキを覆おう
BACK INTO ENGLISH
Cover the cake with the frosted cake I just made
INTO JAPANESE
今作った霜降りケーキでケーキを覆おう
BACK INTO ENGLISH
Cover the cake with the frosted cake you just made
INTO JAPANESE
さっき作った霜降りケーキでケーキを覆おう
BACK INTO ENGLISH
Cover the cake with the frosted cake I just made
INTO JAPANESE
今作った霜降りケーキでケーキを覆おう
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium