YOU SAID:

cout: "Basically - kind of a big deal!"[Back to fight. Scout is strangling Heavy with his Bat.]Scout: [flexes a scrawny arm] "Oh man, that's beautiful. Heh!"[Cut back to fight, Heavy now has the Scout in a headlock. Cuts back to Scout.]Scout: " Ya' listenin'? OK. Grass grows, birds fly, sun shines, and brotha'- [pokes the camera] I hurt people."[Cut back to fig

INTO JAPANESE

cout:「大したことの基本的には - 種類!」[戦うために戻る。スカウトは締め殺す彼のバットと重い。]スカウト: [痩せた腕を折り曲げ]「ああ男は、美しい。ぇ!」[重い戦いに戻ってカット ヘッドロックでスカウトになりました。スカウトに戻ってカットします。]スカウト:「Ya' 聞かせたか。わかりました。草が生え、鳥が飛ぶ、太陽は輝いて, と弟 '-[カメラ ポーク] ハートの人々。

BACK INTO ENGLISH

cout: "essentially nothing-kind!" [Return to the fight. Scout is strangling his bat and heavy. "Scout: bend the arm of scrawny" Oh man, beautiful. Hey! " [Heavy fights back and cuts became a Scout in a headlock. Cut the back to Scouting. ]�

INTO JAPANESE

cout:「本質的には何も-な!」[戦いに戻る。スカウトは彼のバットと重いの首を絞め。「スカウト: 痩せたの腕を曲げる「ああ男は、美しい。ねえ！"[重い戦いに戻るなりカット ヘッドロックでスカウト。スカウトに背面をカットします。]�

BACK INTO ENGLISH

cout: "essentially nothing-a!" [Back to the fight. Scout is his bat and heavy strangled. "Scouting: bend the arm of scrawny" Oh man is beautiful. Hey! "[Heavy cut headlock at the Scout came back to battle. Cut back to the Scouts. ]�

INTO JAPANESE

cout: 本質的には何も-、!""[への戦い。スカウトは彼のバットし、重い首を絞め。「スカウト: 痩せたの腕を曲げる「ああ男は美しい。ねえ！"[重いカットバック ヘッドロックでスカウト来た戦いに。スカウトにカットバックします。]�

BACK INTO ENGLISH

cout: essentially nothing-a! "" [To the battle. Bat and his Scouts and heavy strangled. "Scouting: bend the arm of scrawny" Oh man is beautiful. Hey! "[Battle came in a heavy cut-back headlock Scout. Cut back to the Scouts. ]�

INTO JAPANESE

cout: 本質的に何を!""[に戦い。バットと彼のスカウトと重い首を絞め。「スカウト: 痩せたの腕を曲げる「ああ男は美しい。ねえ！"[戦いに来た重いカットバック ヘッドロック スカウト。スカウトにカットバックします。]�

BACK INTO ENGLISH

cout: essentially what! "" [To the battle. Bat and his Scouts and heavy strangled. "Scouting: bend the arm of scrawny" Oh man is beautiful. Hey! "[Heavy cut-back headlock Scouts came to fight. Cut back to the Scouts. ]�

INTO JAPANESE

cout: 本質的に何!""[に戦い。バットと彼のスカウトと重い首を絞め。「スカウト: 痩せたの腕を曲げる「ああ男は美しい。ねえ！"[重いカットバック ヘッドロック スカウト戦うために来た。スカウトにカットバックします。]�

BACK INTO ENGLISH

cout: essentially what! "" [To the battle. Bat and his Scouts and heavy strangled. "Scouting: bend the arm of scrawny" Oh man is beautiful. Hey! "[Come to fight heavy cut-back headlock Scout. Cut back to the Scouts. ]�

INTO JAPANESE

cout: 本質的に何!""[に戦い。バットと彼のスカウトと重い首を絞め。「スカウト: 痩せたの腕を曲げる「ああ男は美しい。ねえ！"[戦うために来て重いカットバック ヘッドロック スカウト。スカウトにカットバックします。]�

BACK INTO ENGLISH

cout: essentially what! "" [To the battle. Bat and his Scouts and heavy strangled. "Scouting: bend the arm of scrawny" Oh man is beautiful. Hey! "[Come to fight heavy cut-back headlock Scout. Cut back to the Scouts. ]�