YOU SAID:

course quantity is much greater than the people dying on the floor in caflifornian homes

INTO JAPANESE

もちろん、量はカフリフォルニアの家で床で死んでいる人々よりもはるかに多い

BACK INTO ENGLISH

Of course, the amount is much higher than the people who are dying on the floor in their Caflifornia home.

INTO JAPANESE

もちろん、その量はカフリフォルニアの自宅の床で死にかけている人々よりもはるかに多い。

BACK INTO ENGLISH

Of course, the amount is much higher than the people who are dying on the floor of their home in Café California.

INTO JAPANESE

もちろん、カリフォルニア州の自宅の床で死にかけている人よりもはるかに高額です。

BACK INTO ENGLISH

Of course, it's much more expensive than people dying on the floor of their California home.

INTO JAPANESE

もちろん、カリフォルニア州の自宅の床で死ぬ人よりもはるかに高価です。

BACK INTO ENGLISH

Of course, it's much more expensive than dying on the floor of your California home.

INTO JAPANESE

もちろん、カリフォルニアの自宅の床で死ぬよりもはるかに高価です。

BACK INTO ENGLISH

Of course, it's much more expensive than dying on the floor of your California home.