YOU SAID:

courage is like a muscle, we strengthen it by use.

INTO JAPANESE

勇気は筋肉のような我々 は使用によってそれを強化します。

BACK INTO ENGLISH

Courage is our muscles enhances it by using the.

INTO JAPANESE

勇気は、私たちの筋肉を使用して、それを強化します。

BACK INTO ENGLISH

Courage with our muscles, and enhance it.

INTO JAPANESE

私たちの筋肉と勇気とそれを強化します。

BACK INTO ENGLISH

Our muscles and guts and enhances it.

INTO JAPANESE

私たちの筋肉しガッツし、向上します。

BACK INTO ENGLISH

Our muscles and improves, and guts.

INTO JAPANESE

私たち筋肉向上とガッツします。

BACK INTO ENGLISH

We will improve the muscles and guts.

INTO JAPANESE

我々 は、筋肉や内臓が向上します。

BACK INTO ENGLISH

We will improve muscles and internal organs.

INTO JAPANESE

我々 は、筋肉と内臓が向上します。

BACK INTO ENGLISH

We will improve muscle and internal organs.

INTO JAPANESE

我々 は、筋肉や内臓が向上します。

BACK INTO ENGLISH

We will improve muscles and internal organs.

INTO JAPANESE

我々 は、筋肉と内臓が向上します。

BACK INTO ENGLISH

We will improve muscle and internal organs.