YOU SAID:

'Courage doesn't mean you don't get afraid. Courage means that you don't let fear stop you.' - Ray, The Promised Neverland.

INTO JAPANESE

「勇気とは、恐れないという意味ではありません。勇気とは、恐怖に止められないことを意味します。 - レイ、約束のネバーランド。

BACK INTO ENGLISH

"Courage does not mean not to be afraid. Courage means not to be stopped by fear. --Ray, The Promised Neverland.

INTO JAPANESE

「勇気とは、恐れないことではありません。勇気とは、恐れに止められないことです。--レイ、約束のネバーランド

BACK INTO ENGLISH

"Courage is not something you are not afraid of. Courage is something you cannot stop fearing.-Ray, The Promised Neverland

INTO JAPANESE

「勇気は恐れないものではありません。勇気とは恐れることを止められないものです。-レイ、約束のネバーランド

BACK INTO ENGLISH

"Courage is not without fear. Courage is unstoppable.-Ray, The Promised Neverland

INTO JAPANESE

「勇気には恐れがないわけではない。勇気は止められない。約束のネバーランド、レイ

BACK INTO ENGLISH

"Courage is not without fear. Courage cannot be stopped. The promised neverland, Ray

INTO JAPANESE

「勇気には恐れがないわけではない。勇気は止められない。約束のネバーランド、レイ

BACK INTO ENGLISH

"Courage is not without fear. Courage cannot be stopped. The promised neverland, Ray