YOU SAID:

county roads! take me home! to the place that I belong! West Virginia!

INTO JAPANESE

郡道! 家に連れてってくれ! 私が属する場所! ウェスト バージニア州!

BACK INTO ENGLISH

County Road! Won't you take me home! Where I belong! West Virginia!

INTO JAPANESE

郡道! あなたは家私を取ることはありません! どこに属している!ウェスト バージニア州!

BACK INTO ENGLISH

County Road! Won't you take me home! Where they belong!, West Virginia!

INTO JAPANESE

郡道! あなたは家私を取ることはありません!彼らが属している!、ウェスト バージニア州!

BACK INTO ENGLISH

County Road! You never take home me! They belong to !, West Virginia!

INTO JAPANESE

郡道路！あなたは私の家に帰ることはありません！彼らは！に属し、ウェストバージニア州！

BACK INTO ENGLISH

County road! You will not return to my house! They are! Belongs to West Virginia State!

INTO JAPANESE

郡の道路！あなたは私の家に帰ることはありません！彼らです！ウェストバージニア州に所属しています！

BACK INTO ENGLISH

County road! You will not return to my house! they are! I belong to West Virginia State!

INTO JAPANESE

郡の道路！あなたは私の家に帰ることはありません！彼らです！私はウェストバージニア州に属しています！

BACK INTO ENGLISH

County road! You will not return to my house! they are! I belong to the State of West Virginia!

INTO JAPANESE

郡の道路！あなたは私の家に帰ることはありません！彼らです！私はウェストバージニア州に属しています！

BACK INTO ENGLISH

County road! You will not return to my house! they are! I belong to the State of West Virginia!