YOU SAID:

Country roads take me home to the place that I belong west virginia mountain momma

INTO JAPANESE

国の道路連れて帰る場所に僕はウェスト バージニア州山ママ

BACK INTO ENGLISH

Country roads take me home where I West Virginia State mountain Mama

INTO JAPANESE

国の道路は連れて帰って、私はウェスト バージニア州の山ママ

BACK INTO ENGLISH

Back, take the country road, I in West Virginia, mountain Mama

INTO JAPANESE

バックアップ、ウェスト バージニア州、山ママの私の国の道を取る

BACK INTO ENGLISH

Backup, in West Virginia, the mountains take my mom's country road

INTO JAPANESE

バックアップ、ウェスト バージニア州で、山を取る私のお母さんの田舎道

BACK INTO ENGLISH

Back up and take the mountains in West Virginia, my mom's country road

INTO JAPANESE

バックアップし、ウェスト バージニア州、私のお母さんの田舎道で山を取る

BACK INTO ENGLISH

Virginia

INTO JAPANESE

バージニア

BACK INTO ENGLISH

Virginia