YOU SAID:
Country roads take me home to the place i belong
INTO JAPANESE
田舎道に私を取るホーム私の居場所
BACK INTO ENGLISH
Country roads take me home to my place
INTO JAPANESE
国の道路は私を私の場所にホーム取る
BACK INTO ENGLISH
Country road takes me home to my place
INTO JAPANESE
田舎道は私を私の場所にホームは
BACK INTO ENGLISH
Country roads are me from my home
INTO JAPANESE
国の道路は私の家から私をします。
BACK INTO ENGLISH
Me from my home country roads.
INTO JAPANESE
私は私の家の国の道路から。
BACK INTO ENGLISH
I'm from my home country road.
INTO JAPANESE
私は私のホームの国の道路から。
BACK INTO ENGLISH
I'm from my home country road.
You've done this before, haven't you.