YOU SAID:

Country Roads, Take me Home, To The Place, I belong, West Virginia, Mount Mama, Country Roads, Take me home

INTO JAPANESE

田舎道、私を家に連れて行って、場所へ、私が属している、ウェストバージニア、ママ山、田舎道、家に連れて行って

BACK INTO ENGLISH

Country road, take me home, to place, take me to West Virginia, Mama Mountain, country road, home

INTO JAPANESE

田舎道、家に連れて行って、配置して、ウェストバージニア州、マママウンテン、田舎道、家に連れて行って

BACK INTO ENGLISH

Take a country road, home, place, take it to West Virginia, Mama Mountain, country road, home

INTO JAPANESE

田舎道、家、場所を取り、ウェストバージニア州、マママウンテン、田舎道、家に持ち帰る

BACK INTO ENGLISH

Take a country road, home, place and take it home to West Virginia, Mama Mountain, country road, home

INTO JAPANESE

田舎道を家に持ち帰り、ウェストバージニア州、マママウンテン、田舎道、家に持ち帰る

BACK INTO ENGLISH

Take a country road home, West Virginia, Mama Mountain, a country road, take home

INTO JAPANESE

田舎道を家に持ち帰り、ウェストバージニア州、マママウンテン、田舎道を家に持ち帰る

BACK INTO ENGLISH

Take a country road home, West Virginia, Mama Mountain, take a country road home

INTO JAPANESE

ウェストバージニア州、マママウンテン、田舎道を家に持ち帰り、田舎道を家に持ち帰る

BACK INTO ENGLISH

West Virginia, Mama Mountain, take a country road home, take a country road home

INTO JAPANESE

ウェストバージニア、マママウンテン、田舎道を家に持ち帰り、田舎道を家に持ち帰る

BACK INTO ENGLISH

West Virginia, Mama Mountain, take a country road home, take a country road home