YOU SAID:

country roads, take me home, to the place, i belong, west virginia,

INTO JAPANESE

田舎道、私を家に連れて行って、私は所属しています、西のバージニア、

BACK INTO ENGLISH

Country Road, take me home and I belong to, West Virginia,

INTO JAPANESE

国道、私を家に連れて行き、私はウェストバージニア州に属しています。

BACK INTO ENGLISH

I took the national road, taking me home, I belong to the state of West Virginia.

INTO JAPANESE

私は国道をとり、私を帰宅させ、私はウェストバージニア州に属しています。

BACK INTO ENGLISH

I took the national highway, let me home, I belong to the state of West Virginia.

INTO JAPANESE

私は国道を利用しました。私は家に帰りました。私はウェストバージニア州に属しています。

BACK INTO ENGLISH

I used national roads. I went home. I belong to the state of West Virginia.

INTO JAPANESE

私は国道を使いました。私は家に帰った。私はウェストバージニア州に属しています。

BACK INTO ENGLISH

I used a national highway. I went home. I belong to the state of West Virginia.

INTO JAPANESE

私は国道を使いました。私は家に帰った。私はウェストバージニア州に属しています。

BACK INTO ENGLISH

I used a national highway. I went home. I belong to the state of West Virginia.