YOU SAID:

country roads, take me home, to the place, i belong. West Virginia, mountain mama, take me home. country roads

INTO JAPANESE

国の道路、連れて帰って、場所に、私が属しています。ウェスト バージニア州、山ママは連れて帰る。国の道路

BACK INTO ENGLISH

Country roads, take me home, where I belong. West Virginia, mountain Mama took the home. Country roads

INTO JAPANESE

田舎道は、どこに属しているホーム、私にください。ウェスト バージニア州、山ママ自宅に持ち帰った。国の道路

BACK INTO ENGLISH

Countryside home where they belong to me. West Virginia, mountain Mama brought home. Country roads

INTO JAPANESE

田舎の家は、彼らが私に属しています。ウェスト バージニア州、山ママ家をもたらした。国の道路

BACK INTO ENGLISH

House in the country that they are belong to me. West Virginia, mountain Mama brought home. Country roads

INTO JAPANESE

彼らは、田舎の家は、私に属しています。ウェスト バージニア州、山ママ家をもたらした。国の道路

BACK INTO ENGLISH

They belong to my country house. West Virginia, mountain Mama brought home. Country roads

INTO JAPANESE

彼らは私の国の家に属しています。ウェスト バージニア州、山ママ家をもたらした。国の道路

BACK INTO ENGLISH

They belong to my country house. West Virginia, mountain Mama brought home. Country roads