YOU SAID:
Country roads , take me home , to the place , I belong , West Virginia, mountain mama , take me home , country roads.
INTO JAPANESE
田舎道、私を家に連れて行って、その場所に、私は所属している、ウェストバージニア州、マウンテンママ、私を家に連れて行って、田舎道。
BACK INTO ENGLISH
Country road, take me home, where I belong, West Virginia, Mountain Mama, take me home, country road.
INTO JAPANESE
田舎道、故郷に帰りたい、ウェストバージニア州、マウンテンママ、故郷に帰りたい、田舎道。
BACK INTO ENGLISH
Country road, want to go home, West Virginia, Mountain Mama, want to go home, country road.
INTO JAPANESE
田舎道、家に帰りたい、ウェストバージニア州、マウンテンママ、家に帰りたい、田舎道。
BACK INTO ENGLISH
Country road, want to go home, West Virginia, Mountain Mama, want to go home, country road.
That didn't even make that much sense in English.
