YOU SAID:
country road take me home to the place where i belong west Virginia mountain mama take me home country road
INTO JAPANESE
田舎道連れて帰ってどこに属しているウェスト バージニア州山ママを取る私の場所にホームの田舎道
BACK INTO ENGLISH
Rice Hall Road-is West Virginia State mountain home, where they belong to place my MOM to take home country road
INTO JAPANESE
米ホール道路-ウェスト バージニア州の山の家、自国の道を取るに私のお母さんを配置する彼らの居場所は、
BACK INTO ENGLISH
Rice Hall road - they take a West Virginia mountain home, country roads in my mom's place is
INTO JAPANESE
米ホール ロード - 彼らはウェスト バージニア州の山の家を取る、私の母の場所に国の道路
BACK INTO ENGLISH
Rice Hall road - they take West Virginia mountain home, where my mother's country roads
INTO JAPANESE
米ホール ロード - ウェスト バージニア州の山の家をとる、母の田舎道
BACK INTO ENGLISH
Mother take us Hall Road - West Virginia mountain home, country roads
INTO JAPANESE
母は私たちにホール ロード - ウェスト バージニア州の山の家、田舎道を取る
BACK INTO ENGLISH
Take our country road, Hall Road - West Virginia mountain home mother
INTO JAPANESE
私たちの国の道路、ホール道 - ウェスト バージニア マウンテン ホームの母を取る
BACK INTO ENGLISH
Our country road, Hall Road-take West Virginia mountain home mother
INTO JAPANESE
私たちの国の道、ホール道取るウェスト バージニア マウンテン ホームの母
BACK INTO ENGLISH
Take our own road, Hall Road West Virginia mountain home mother
INTO JAPANESE
当社独自の道、ホール道路ウェスト バージニア マウンテン ホームの母を取る
BACK INTO ENGLISH
Take our own road, Hall Road West Virginia mountain home mother
Okay, I get it, you like Translation Party.