YOU SAID:

COUNTRY ROAD TAKE ME HOME TO THE PLACE I BELONG WEST VIRGINIA MOUNTAIN MAMA TAKE ME HOME COUNTRY ROAD

INTO JAPANESE

田舎道に連れて行ってホーム私の居場所西バージニア州山ママ ME ホーム田舎道

BACK INTO ENGLISH

Country roads take me home where West Virginia State mountain Mama ME home country road

INTO JAPANESE

国の道路は西バージニア州山ママ私が田舎道をホーム ホーム私にください。

BACK INTO ENGLISH

Country road is West Virginia mountain mama I will give a country road to home home me.

INTO JAPANESE

田舎の道路は、私を家に田舎道を与える、ウェスト バージニア州山ママです。

BACK INTO ENGLISH

Country road is West Virginia State mountains give me country road to the House, MOM.

INTO JAPANESE

カントリー ロードはウェスト バージニア州の山は私に国の道路、家のママを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Country road is West Virginia mountain gives me country roads, the House mother.

INTO JAPANESE

田舎の道路は、ウェスト バージニア州の山は私に国の道路、家の母を与えるです。

BACK INTO ENGLISH

Country roads are the mountains of West Virginia, give me country roads, the House mother is.

INTO JAPANESE

国の道路、山、ウエスト バージニア州の私に与える国の道路、家の母は。

BACK INTO ENGLISH

The mother of country roads, give me mountain, West Virginia country roads and homes.

INTO JAPANESE

田舎道の母は、山、ウェスト バージニア州の国の道路、家に私を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Countryside mother gives my mountain, West Virginia country roads at home.

INTO JAPANESE

田舎の母は、私の山は、ウェスト バージニア州国道路自宅を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Mother country is my mountain gives West Virginia State Highway road home.

INTO JAPANESE

母の国は、私の山は、西バージニア州高速道路道路の家を与えるです。

BACK INTO ENGLISH

Mother country is my mountain gives West Virginia highway road House is.

INTO JAPANESE

母の国は、私の山の家は、ウェスト バージニア州高速道路道路を与えるです。

BACK INTO ENGLISH

Mother country, my mountain home gives the West Virginia highway road is.

INTO JAPANESE

母の国、私の山の家は、高速道路道路がウェスト バージニア州を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Mountain of the mother country, my home gives West Virginia highway road.

INTO JAPANESE

祖国の山、私の家は、ウェスト バージニア州の高速道路の道路を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Mountain home, my house offers West Virginia highway road.

INTO JAPANESE

山の家、私の家には、ウェスト バージニア州高速道路道路がご利用いただけます。

BACK INTO ENGLISH

Mountain home, my house, visit the West Virginia highway road.

INTO JAPANESE

山の家、私の家は、ウェスト バージニア州の高速道路の道路をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Mountain home, my house, see West Virginia State Highway road.

INTO JAPANESE

山の家、私の家では、ウエスト バージニア州高速道路道路を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Mountain home, my house, see West Virginia State Highway road.