YOU SAID:

Counteraction rising, yeah we are ready for the punch line. There's no use with all your gimmicks, so check this out!

INTO JAPANESE

上昇の反作用、ええオチの準備が整いました。すべてのあなたの仕掛けで使用がない、だからこのをチェック アウト!

BACK INTO ENGLISH

Rise in reaction, Yes is ready for the punch line. By all of you there is no use, so this check it out!

INTO JAPANESE

はい、反応の上昇はオチのため準備ができています。すべてのあなたがない使用、のでこれはそれをチェック アウト!

BACK INTO ENGLISH

Yes, rise of the reaction for the punch line is ready. You all are not used, so do check it out!

INTO JAPANESE

はい、オチの反応の上昇は準備ができています。すべては使用したことがないので、それをチェック アウト!

BACK INTO ENGLISH

Yes, the rise of the reaction of the punch line is ready. Everything is never used, so check it out!

INTO JAPANESE

はい、オチの反応の上昇は準備ができています。すべては使ったことがない、だからそれをチェック アウト!

BACK INTO ENGLISH

Yes, the rise of the reaction of the punch line is ready. Everything is never used, so check it out!