YOU SAID:

Counter target spell if its mana value is 2 or less. If this spell was kicked, counter that spell if its mana value is 4 or less instead.

INTO JAPANESE

対象の呪文のマナ値が２以下の場合、それを打ち消す。この呪文がキックされた場合、そのマナ値が 4 以下であれば、代わりにその呪文を打ち消す。

BACK INTO ENGLISH

If the target spell's mana value is 2 or less, counter it. If this spell is kicked, if its mana value is 4 or less, counter it instead.

INTO JAPANESE

対象の呪文のマナ値が２以下の場合、それを打ち消す。この呪文がキックされた場合、そのマナ値が4以下であれば、代わりにそれを打ち消す。

BACK INTO ENGLISH

If the target spell's mana value is 2 or less, counter it. If this spell is kicked, if its mana value is 4 or less, counter it instead.